as near as dammit (or damn it) - Spanish English Dictionary